Zurück zur Startseite
Datenschutzhinweise
Entwurf: Die Anbieterangaben auf dieser Seite werden vor dem Start vervollständigt.
Aufruf der Website
Beim Aufruf verarbeitet unser Server technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser), um die Website sicher auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es werden keine Nutzungsprofile erstellt.
Beim Aufruf verarbeitet unser Server technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser), um die Website sicher auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es werden keine Nutzungsprofile erstellt.
Keine Tracking-Cookies
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen. Ihre Reiseauswahl wird nur vorübergehend in Ihrem Browser gespeichert (sessionStorage).
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen. Ihre Reiseauswahl wird nur vorübergehend in Ihrem Browser gespeichert (sessionStorage).
Anfragen und Buchungen
Wenn Sie eine Buchungs- oder Gutscheinanfrage senden, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Land, Reisedaten, Nachricht), um die Anfrage zu bearbeiten und den Mietvertrag durchzuführen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bestätigungen und Zahlungsinformationen senden wir Ihnen per E-Mail. Buchungsunterlagen bewahren wir auf, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Wenn Sie eine Buchungs- oder Gutscheinanfrage senden, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Land, Reisedaten, Nachricht), um die Anfrage zu bearbeiten und den Mietvertrag durchzuführen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bestätigungen und Zahlungsinformationen senden wir Ihnen per E-Mail. Buchungsunterlagen bewahren wir auf, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Kalenderabgleich
Damit es nicht zu Doppelbuchungen kommt, gleichen wir belegte Zeiträume mit Airbnb, Booking.com und VillaSepeti ab. Übertragen werden nur Zeiträume – keine Namen oder Kontaktdaten.
Damit es nicht zu Doppelbuchungen kommt, gleichen wir belegte Zeiträume mit Airbnb, Booking.com und VillaSepeti ab. Übertragen werden nur Zeiträume – keine Namen oder Kontaktdaten.
Karte
Die Umgebungskarte von OpenStreetMap wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation übermittelt. Der Link „Route in Google Maps“ öffnet Google Maps erst auf Ihren Klick.
Die Umgebungskarte von OpenStreetMap wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation übermittelt. Der Link „Route in Google Maps“ öffnet Google Maps erst auf Ihren Klick.
Zahlung
Bei Zahlung per Überweisung verarbeiten wir die Angaben Ihrer Überweisung. Wenn Sie online bezahlen, übermitteln wir die dafür nötigen Angaben (Name, E-Mail, Betrag) an den gewählten Zahlungsdienst – Stripe Payments Europe Ltd. oder PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. Karten- und Kontodaten geben Sie direkt dort ein; sie erreichen uns nicht (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Bei Zahlung per Überweisung verarbeiten wir die Angaben Ihrer Überweisung. Wenn Sie online bezahlen, übermitteln wir die dafür nötigen Angaben (Name, E-Mail, Betrag) an den gewählten Zahlungsdienst – Stripe Payments Europe Ltd. oder PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. Karten- und Kontodaten geben Sie direkt dort ein; sie erreichen uns nicht (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
WhatsApp
Wenn Sie uns per WhatsApp schreiben, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.).
Wenn Sie uns per WhatsApp schreiben, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.).
Empfänger
In unserem Auftrag verarbeiten unser Hosting-Anbieter (Betrieb der Website) und unser E-Mail-Dienstleister (Versand der Bestätigungen) Ihre Daten, jeweils auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Bei Online-Zahlung erhalten Stripe bzw. PayPal die nötigen Angaben, bei Überweisung die beteiligten Banken.
In unserem Auftrag verarbeiten unser Hosting-Anbieter (Betrieb der Website) und unser E-Mail-Dienstleister (Versand der Bestätigungen) Ihre Daten, jeweils auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Bei Online-Zahlung erhalten Stripe bzw. PayPal die nötigen Angaben, bei Überweisung die beteiligten Banken.
Speicherdauer
Anfragen, aus denen keine Buchung wird, und das Protokoll versendeter E-Mails löschen wir nach 6 Monaten. Buchungs- und Zahlungsunterlagen bewahren wir auf, solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen (bis zu 10 Jahre).
Anfragen, aus denen keine Buchung wird, und das Protokoll versendeter E-Mails löschen wir nach 6 Monaten. Buchungs- und Zahlungsunterlagen bewahren wir auf, solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen (bis zu 10 Jahre).
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Widerspruchsrecht
Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dem jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dem jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO).